Prevod od "sujeito que" do Srpski


Kako koristiti "sujeito que" u rečenicama:

Aqui está um sujeito que só pensa em si mesmo.
On ne misli ni na koga osim na sebe!
Não acho que Joe tenha um amigo no mundo... e não terá nenhum, a menos que alguém pague US$ 50 por cabeça... como o sujeito que matou o Wheeler.
Joe nema ni jednog prijatelja. I neæe ih ni imati, ako ih tko ne kupi za 50 dolara. Poput onog tipa koji je ubio Wheelera.
O sujeito que pegou seu chapéu deixou este.
Oèito su ti ostavili umjesto tvog šešira.
Sylvia, querida, não é isso... mas prometi ao sujeito que estaria fora daqui no máximo até as 20h.
Slatka, nije to. Ali, obeæao sam tipu da æemo izaæi do osam.
Um sujeito que conheci em El Paso tirou as roupas e saltou em um cacto.
Tip iz El Pasa kojeg sam poznavao skinuo se gol i skoèio na kaktus.
Bem, procuro uma arma para um sujeito que não sabe atirar, o Mississippi.
Желео бих набавити револвер за момка који не зна пуцати. Мисисипи.
É o sujeito que disse à Chrysler que o Cadillac estava perdendo o mercado.
Он је рекао Крајслеру да че се Кадилак одбацити пераје.
Li no jornal, uma carta enviada por um sujeito, que a assinava como "solitário e anônimo", creio que foi o Harry.
Поново сам читао Драга Еби неко вече. Унутра је писмо од "Усамљеног и Непознатог". Мислим да је то Хари.
Conheci um sujeito que não gostava de ser chamado de "mão-boba".
Jedan nije voleo da ga zovu štemerom.
Você se lembra de mim, o sujeito que te salvou outro dia?
Sjeæaš me se, spasio sam ti život prije neki dan?
Alfred, o sujeito que você viu, o medidor, olhou bem para ele?
Èovjek koga si vidio, dobro si ga pogledao?
Donna, ela me falou de um sujeito que foi assassinado.
Dona, rekla je nešto o ubijanju tipa.
Cavalheiros, há dois dias, uma jovem foi assassinada pelo mesmo sujeito... que acredito ser o responsável pela morte de Laura Palmer.
Pre dva dana jednu mladu ženu ubila je ista osoba koja je ubila i Loru Palmer.
Don Ameche, interpretou o sujeito que o inventou.
Mi imamo Don Amechea koji je glumio tipa koji je izmislio telefon.
Uma vez conheci um sujeito que trabalhava no cinema.
Drugi put, upoznala sam momka - koji je na slici.
Mas isso não foi ruim, porque um sujeito que tinha um teatro em Memphis, Tennessee, viu as fotos e ofereceu um emprego de cantora para Jenny.
Али то није била лоша ствар зато што човек који држи позориште у Мемфису, Тенеси видео ове фотографије и понудио Џени посао певачице.
Procuramos um sujeito que pode estar por aqui.
Tražimo muškarca koji je možda negde ovde.
Na verdade, é sobre outro sujeito que não é padre, e não morre, ele vive.
Zapravo, to je o drugom liku on nije svestenik, i on zivi. Ne umire.
Ei, esse é o sujeito que estamos procurando
Hej, to je tip kojeg tražimo.
Tivemos a oportunidade de conhecer este jovem e, vou te contar, um sujeito que vai direto ao assunto com "executivo" escrito na testa
Imali smo priliku da sretnemo ovog mladog èoveka i èoveèe, to je bio pun pogodak u njemu se vidi visoki rukovodilac. Eech.
Há um sujeito que fez alguns serviços para nós.
Он је тип који је раније обављао неке послове за нас.
Sabes o sujeito que construiu o foguete que aterrou na lua em primeiro lugar e nos ganhou a corrida espacial?
Tip koji je izgradio raketu koja se je spustila na Mesecu je nacista. A ja sam video strogo poverljiv dosije da bih dokazao to.
Li sobre um sujeito que andou de metrô e morreu.
Èitao samo o tipu, ušao je u podzemnu i umro.
O sujeito que atirou se chama Mars.
ime ubice u kuci je Mars.
Teve um sujeito que, depois dos honorários... e de apostar nele mesmo, conseguiu meio milhão numa luta.
Imamo jednog koji je klaðenjem na sebe zaradio 500000.
Um sujeito que mora em Dunedin.
Neki lik, koji živi gore Dunedin-u.
Ver aquele sujeito que acha que é Jesus Cristo veio da cruz para expulsar os cambistas para fora daquelas casas da moeda que eles tomaram para si.
Pogledaj ovog momka koji misli da je Isus Hrist koji je sišao sa krsta da istera dilere novca iz zgrade suda koju imaju tamo.
Há um sujeito que vejo na TV o tempo todo.
Ima jedan tip kojeg stalno viðam na televiziji.
Ele tem um sujeito que pode nos levar até Stranraer.
Ima tipa koji nas može dovesti do Stranraera.
Não, isso é sobre a palavra de dois criminosos, contra o sujeito que será nosso próximo prefeito.
Nego se radi o iskazu dva prestupnika nasuprot reèi našeg buduæeg gradonaèelnika.
É, bem, difícil levar a sério um sujeito que continua tendo partes do corpo explodidas.
Da, pa, teško je nekoga shvatiti ozbiljno kad taj stalno gubi dijelove tijela.
Sou o sujeito que ligou outro dia.
Ja sam onaj koji je zvao neku veæer.
Se me casar outra vez... se achar um sujeito que valha à pena... vou colocar isto no telão.
Ako se opet budem udavala, ako naðem muškarca koji to zaslužuje, ovo æu pustiti kao grešku na velikom ekranu.
Então você pula no primeiro sujeito que aparece?
Znaèi skaèeš na prvog momka koji naiðe
Um sujeito que está para a restituição assim como Einstein está para a relatividade.
Èovek koga imam na umu je za restituciju umetnièkih dela isto što i... Einstein za relativitet.
Você não quer mais ele... então vem outro sujeito que quer agradar a sua cara.
Sledeæi hoæe da ti jebe lice. Volim ovde.
Você me ouviu dizendo pra esse sujeito que eu sou o novo xerife de Red Rock, certo?
Onda si me upravo èuo kako govorim ovom liku da sam ja novi šerif Red Roka?
É o sujeito que está na cela de Red Rock por um mês agora.
Lik koji sedi u zatvoru Red Roka veæ mesec dana.
Ele me mandou uma mensagem sobre um sujeito que deu entrada, 60 anos?
Ranije mi je javio za muškarca koji je dopremljen, 60 - E?
O sujeito que matou o seu irmão.
Човек који је убио твог брата.
Sabe, meu irmão é um sujeito que gosta do preto no branco.
Znaš, moj brat je veoma crno beli tip.
Você prioriza aquele sujeito que parece estar indo um pouco fora de curso.
Prioritet date onom tipu koji izgleda kao da ide malo van putanje.
Se tiverem qualquer questão, vocês podem perguntar a este sujeito, que é nosso diretor de programas nacionais.
Ako imate pitanja, pitajte ovog lika, on je naš direktor državnih programa, biće pored telefona.
8.9455230236053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?